Böngésző

VISSZA A CSOPORTHOZ

Tabu Tabu könyvek

Könyv: Toldi trilógia
Toldi trilógia - 1. Kép

Toldi trilógia

Szerző: Lőwy Árpád (Dr. Réthy László)
Kiadó: T. B. T. Kiadó
Kiadás éve: 1995
Kiadás helye: Bp.
Oldalszám: 34

„Valamikor, hajdanában, a patinás piarista gimnázium udvarán, egyik tízpercben, odajött hozzám egy loboncos hajú felsős, és komolykodó hangon megkérdezte: „Ismered a kiforgatott Toldit? Választ sem várva, drámai hangon elkezdte mondókáját: „Ég a napmelegtől a kopár sík szarja, Toldi retkes...” A hatás leírhatatlan volt: ennyi szellemességgel fűszerezett disznóságot még soha életemben nem hallottam. Könnyesre röhögtük magunkat a körülállókkal, mert hát a pubertáskor elején elég a nemi szervek vagy nemi aktus néven nevezése, hogy kiskamaszok visszafoghatatlan vihogásban törjenek ki. Ez a megmagyarázhatatlan inger, hogy a legkomiszabb trágárságon is harsányan hahotázzunk, elkísér bennünket a kamaszkorból a férfikorba, s ha egyívású férfitársaság dorbézol együtt, az ivászat késői szakaszában óhatatlanul elkezdődik a pajzán versikék, sikamlós szójátékokat tartalmazó nóták kórusban való éneklése. A diákhumor fő hajtóereje mindig is a szexuális tabuk felrúgása volt. Ezt tették a söröző német diákok vagy a „rugby-song”-ot éneklő angol egyetemisták”. (C.L.) A „Pajzán Toldi”, Arany elbeszélő költeményének trágár átköltése közel nyolc évtizede forog közszájon, sokféle változatban. Ki lehet a szerző, mikor és hol keletkezhetett a travesztia alapja, és miféle változatok rakodtak rá az évtizedek során? Többféle vélemény létezik. Bár a Toldi trilógia átirata - amint azt a tudományos kutatások kimutatták - nem Lőwy Árpád munkája, mégis a hagyomány az ő számlájára írja. (Réthy László etnográfus, numizmatikus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Költőként Lőwy Árpád néven ismert.) Jó állapotban.

KOSÁRBA TESZEM Ár: 5 000Ft.-
ELŐZŐ