A huszadik század végi román diktatúra és a Ceaușescu-rezsim legsajátosabb, legőrültebb látlelete. Daniel Bănulescu kultikus regénye nem hajlandó tisztelettel vagy puszta rettegéssel adózni a múlt démonainak: a totális elnyomást a maró szatíra és a fekete humor talajára helyezi, a fantasztikumot, a paródiát, a groteszket és az abszurdot tökéletes arányban keveri a realizmussal. Bukarest nála nemcsak a hiánygazdaság és a mindent megfigyelő Szekuritáte városa, hanem egy mitikus, látomásokkal teli labirintus, ahol a diktátort egy titokzatos kobold segíti, hűséges házőrzője pedig valójában a Securitate labrador képében megtestesült, kutyajelmezbe bújt államvédelmi tisztje. Ebben a fausti és mefisztói játszmában a zsebtolvajok közt térítő hamis próféták és a Vezér ellen merényletet tervező modern kori betyárok kavarognak a tribünök alatt. A kötetet a nemzetközi kritika gyakran rokonítja a dél-amerikai mágikus realizmus és a közép-kelet-európai abszurd (pl. Mrożek vagy Hrabal) fúziójával, ahol a csodás elemek teljesen természetes módon simulnak bele a szürke és félelmetes politikai valóságba. A kötet a kortárs kelet-európai irodalom egyik legfontosabb, a Mester és Margaritát idéző, katartikusan szórakoztató alapműve. Jó állapotban.