A távoli, egzotikus helyszíneken pergő cselekmény rémdrámára emlékeztet. Flig Balt fedélzetmester és Vin Mod kormányos – sűrű poháremelgetések között aljas tervet főznek ki a James Cook nevű vitorlás megszerzésére, melynek első lépéseként a derék Gibson kapitányt kellene eltenni láb alól. Az alkalmat azonban késlelteti egy hajótörés két életben maradottjának – a címszereplőknek – a megmentése; a talpig becsületes holland testvérpár jelenléte ugyanis rontja az összeesküvés estélyeit. Az összeesküvés vezetői végül a két testvér elveszettnek hitt tőrével meggyilkolják a kapitányt, majd a fegyvert Kip Károly és Péter poggyászába csempészik, ahol a nyomozó hatóság rá is bukkan. A testvéreket életfogytig tartó kényszermunkára ítélik. A testvérek a megpróbáltatások ellenére sem adják föl a reményt, hogy kiderül az ártatlanságuk... Piros vászonkötésben, gerincén kis sérülés, belül két lap javított. Nem gyűjtői, de jó állapotban.