A könyvkiadók nyomására választott uniszex álnév évtizedekig tökéletesen titokban tartotta, hogy a kor egyik legnépszerűbb és legkeményebb westernregényeit valójában egy nő írta, aki korát meghaladóan, testközelből ismerte a montanai marhapásztorok életét. Amikor a Légrády Testvérek kiadták ezt a hamisítatlan, puskaporos és romantikus történetet, a magyar olvasók – az amerikai közönséghez hasonlóan – biztosak voltak benne, hogy egy dörzsölt, sokat látott férfi író kalandjait tartják a kezükben. Valójában a B. M. Bower álnév mögött Bertha Muzzy Sinclair, a modern western műfajának egyik úttörő írónője állt. Kiadója szigorúan titkolta a nemét, mert úgy vélték, a férfiak nem vennének cowboy-történeteket egy nőtől. Pedig Sinclair jobban ismerte a vadont, mint bárki: Montanában nőtt fel, maga is kiváló lovas volt, és barátságot ápolt olyan hollywoodi legendákkal, mint Gary Cooper vagy Tom Mix. A történet (eredeti címén Cow-Country) főhőse, a fiatal Buddy a marhahajcsárok kemény, poros világában nő fel a Staked Plains kietlen vidékén. Amikor eléri a férfikort, apja különös választás elé állítja: vagy kap tízezer dollárt, és Európába utazik zenét tanulni, vagy kap egy válogatott marhacsordát, hogy saját lábára állva felépítse a saját birodalmát. Buddy az utóbbit választja, de a függetlenség ára hatalmas. A kietlen és veszélyes vidéken nemcsak a mostoha természettel, hanem tolvajokkal, gyilkosokkal és a kártyaasztalok csalóival is meg kell küzdenie, miközben a gazdagság és a szerelem felé vezető utat keresi. A magyar címadás a puszta cowboyból hatalmas marhabáróvá (milliárdossá) válás amerikai álmát emelte ki, mivel az eredeti cím fordítása: Tehénország, elég unalmas lett volna. Átkötött, sajnos hozzákötöttek egy másik, romantikus regényt: F.Stockton: Evezőlak. Jó állapotban.