A Földön mielőtt bármi elkészülne, anyagilag, előbb létre kell jönnie szellemileg. Senki a Földön nem talál ki semmi újat egyedül. Minden alapvető fontosságú tudás az „Örök Nyár birodalmából” származik oly módon továbbítva (szellemi átvitel, sugallat formájában), hogy több ember is észlelhesse. Minden embernek tudnia kell, hogy mi fog történni vele a haldoklás ideje alatt, és mi történik a halál után. Jó állapotban.

Az ​emberiség már meghódította a naprendszert – eljutott a Marsra, a Holdra, a Kisbolygóövbe és még távolabbra –, a csillagok viszont továbbra is elérhetetlenek. Ám a kolóniák közötti kapcsolat cseppet sem feszültségmentes. Jim Holden a Szaturnusz és az Öv között ingázó egyik jégbányász hajó tisztje. Amikor véletlenül rábukkannak egy elhagyott űrhajóra, a Scopulira, olyan titok birtokába kerülnek, amiért egyesek gyilkolni is hajlandóak. Olyan események láncreakciója indul el, amely az egész Naprendszert háborúval fenyegeti. Eközben Miller nyomozó egy lány után kutat. Egyetlen lány után a több milliárd lakosú rendszerben, a szülei azonban dúsgazdagok, és mindig a gazdagok diktálnak. Amikor a nyomok a Scopulihoz és a lázadókkal szövetkező Holdenhez vezetnek, a szálak összefutnak… Holdennek és Millernek a Föld és a Mars kormányzata, a Külső Bolygók forradalmárai és a nagyvállalatok titkos érdekkörei között húzódó vékony határmezsgyén kell egyensúlyozniuk – és nem túl jók az esélyeik. Ám odakint, az Övben mások a szabályok, és egyetlen kis űrhajó a világmindenség sorsát döntheti el. Jó állapotban.