Fülöp és Lőrinc, a Zöld Halom nevű csendes cseh falu két javíthatatlan csibésze valami olyasmit követ el, ami még a legtapasztaltabb csillagászok rémálmait is felülmúlya: a helyi Rákos-tóban gyanútlanul fürdőző Holdat egyszerűen hálóba kerítik, ellopják, és elrejtik egy sötét erdei barlangba. A zsákmányt persze jó pénzért mutogatnák, ám a csíny hamarosan globális – sőt, galaktikus – katasztrófával fenyeget! A Hold eltűnésével felborul a Naprendszer kényes egyensúlya. Az óceánok árapály-ciklusa megkergül, a sötétségbe borult Földön kitör a pánik, a kozmikus rend őrei pedig kétségbeesetten keresik a hiányzó égitestet. Szerencsére a Hold jóságos égitest, aki nem ismer haragot: megbocsát a két falusi kópénak, és nagylelkűsége jeléül különleges vendégségbe invitálja őket a birodalmába. Így veszi kezdetét a hihetetlen utazás, amely során a két vakmerő földi fiú magában a Hold Birodalmában tesz látogatást. A különös égitest lakói – a holdbéliek – között járva Fülöp és Lőrinc egy olyan grandiózusan megalkotott, egyszerre varázslatos és végtelenül mulatságos világba csöppen, amely görbe tükröt tart a mi földi társadalmunk és bürokráciánk elé. Ludvík Aškenazy klasszikus, lírai sci-fi tündérmeséje a cseh irodalom egyik legfényesebb gyöngyszeme. Játékos fantázia, kozmikus méretű kalamajka és fanyar közép-európai humor keveredik ebben a zseniális kötetben, amely 5-től 105 éves korig minden álmodozónak kötelező olvasmány. Sajnos átkötött, a rajzos borító nincs meg. (A másik képen pótlásként egy az AI-vel készült magyar borító - csupán hangulatfestésként.)