Az Oscar-díjas Howard Koch klasszikus kalandregénye a tengeri csaták legvéresebb és legdicsőbb korszakába, a XVI. századba repíti az olvasót. I. Erzsébet Angliája és II. Fülöp Spanyolországa ádáz harcot vív a világ feletti uralomért, a mérleg nyelvét pedig a királynő vakmerő martalócai, a „tengeri kutyák” jelentik. Közülük is a legvakmerőbb Geoffrey Thorpe kapitány, aki nem ismer félelmet, ha spanyol gályák kifosztásáról van szó. Ám amikor a fogságba esett kalóz tudomást szerez a spanyolok titkos, mindent elsöprő fegyveréről, a legyőzhetetlen Armadáról, a tét már nem a zsákmány, hanem Anglia puszta léte. Koch zseniális ütemű, intrikákkal és tengeri ütközetekkel teli filmregénye a műfaj legszebb hagyományait idézi – tiszta, feszült és letehetetlen kaland az első oldaltól az utolsóig. A könyv valójában a zseniális Kertész Mihály (Michael Curtiz) által rendezett, Errol Flynn főszereplésével készült híres hollywoodi kalandfilm (The Sea Hawk – 1940) forgatókönyve alapján íródott regényesített változat. Howard Koch (1901–1995) az amerikai mozi- és kultúrtörténet egyik legfontosabb, Oscar-díjas forgatókönyvírója és drámaírója. Nevét örökre beírta a hollywoodi aranykor történetébe, mint a legendás Casablanca (1942) film egyik társszerzője, amelyért elnyerte az Akadémia elismerését. Emellett ő írta Orson Welles híres, 1938-as Világok harca rádiójátékának forgatókönyvét is, amely annak idején tömeghisztériát okozott Amerikában. Pályája csúcsán a Kertész Mihály rendezte, 1940-es Hét tenger ördöge (The Sea Hawk) című nagyszabású kalandfilmen dolgozott. Jó állapotban.