Az eredeti mű alapjául szolgáló regény címe angolul Love Insurance, amely az író egyik korai, könnyedebb hangvételű, humoros és romantikus elemekkel átszőtt kalandregénye. Egy angol arisztokrata, Lord Allan Harrowby meglátogatja a híres Lloyd’s biztosítótársaság New York-i fiókját egy rendkívül furcsa kéréssel: szerelmi biztosítást szeretne kötni. Attól tart ugyanis, hogy gyönyörű és gazdag amerikai menyasszonya, Cynthia Meyrick az utolsó pillanatban meggondolja magát, és elhagyja őt az oltárnál. Bár a kérés szokatlan, a biztosító igazgatója elfogadja a kihívást, és tetemes összegű kötvényt állít ki. Hogy a cég pénze és befektetése biztonságban legyen, azonnal Floridába küldi az egyik talpraesett alkalmazottját, Dick Minotot. Dick feladata az, hogy kvázi „testőrként” ügyeljen a menyasszonyra, elhárítson minden buktatót, és garantálja, hogy a lány gond nélkül végigsétáljon az oltárig. A terv már a legelején kisiklik: Dick Minot a Floridába tartó vonaton véletlenül találkozik egy elbűvölő fiatal nővel, akibe azonnal beleszeret. Csak a megérkezés után döbben meg a szörnyű igazságon: a lány nem más, mint Cynthia Meyrick – vagyis pontosan az a nő, akinek a Lorddal való házasságát mindenáron biztosítania kellene. A floridai San Marcóban, ahol az esküvőt tervezik, elszabadul a káosz. Feltűnik egy sor gyanús alak: zsarolók, ékszertolvajok, lebukott újságírók és titokzatos rokonok. Kiderül, hogy Lord Harrowby múltja sem teljesen makulátlan, és a házasság körül korántsem minden az, aminek látszik. Dick Minot lehetetlen helyzetbe kerül. Ha professzionális marad és elvégzi a munkáját, a szerelme hozzámegy egy másik férfihoz. Ha viszont megpróbálja elnyerni Cynthia szívét és szabotálja az esküvőt, azzal romlásba dönti a saját munkaadóját. A regény egy pörgős, félreértésekkel teli, klasszikus screwball comedy stílusában halad a végkifejlet felé, ahol végül a rejtélyek megoldódnak, a biztosítási kötvény érvényét veszti, Dick és Cynthia pedig egymásra találnak. A könyv akkora siker volt, hogy háromszor is megfilmesítették. Jó állapotban, gerince megkopott