KATEGÓRIÁK

Böngésző

Pszichológia, pedagógia Pedagógia, didaktika, neveléstörténet

VISSZA A CSOPORTHOZ
Könyv: Emil vagy a nevelésről
Emil vagy a nevelésről - 1. Kép

Emil vagy a nevelésről

Szerző: Rousseau János Jakab (Jean-Jacques Rousseau)
Kiadó: Franklin
Kiadás éve: 1911
Kiadás helye: Bp.
Oldalszám: 710
Fordító: Schöpflin Aladár

„Mivel nálunk túlnyomó részben olyanok olvassák az Emilt, a kik Rousseau paedagogiai nézeteiről akarnak tájékozódni, a fősúlyt Rousseau gondolatainak pontos és hű visszaadására vetettem, nemcsak abban, hogy sem hozzá nem adtam, sem el nem vettem semmit abból, a mit Rousseau mond, hanem abban is, hogy igyekeztem visszaadni az eredeti gondolatok színét, egyéni vonásait is, hogy ne csak a puszta gondolat álljon az olvasó előtt, hanem az a mód is, a hogy Rousseau kimondotta. Ez természetesen nagy nehézséggel járt s a ki munkámat méltányosan akarja megítélni, annak figyelembe kell vennie ezt a nehézséget, nem különben azokat a nehézségeket is, melyeket maga a szöveg a magyar fordító elé állít” Félbőr kötésben, jó állapotban.

Ár: 10 000Ft.-
split