Böngésző
Irodalomtörténet, nyelvészet, lexikon, kézikönyv Nyelvemlékek, írástörténet
VISSZA A CSOPORTHOZCsángó strófák
Szerző: Lakatos DemeterKiadó: ELTE Magyar Nyelvtörténeti és Nyelvjárási Tanszék
Kiadás éve: 1986
Kiadás helye: Bp.
Oldalszám: 256
Szerkesztő: Hajdú Mihály
Sorozat: Magyar csoportnyelvi dolgozatok 26.
Lakatos Demeter (Mitica Lacatuşu), moldvai csángó költő, az északi csángó nyelvjárás egyetlen szépirodalmi megörökítője. Kovács, majd lakatos mesterséget tanult. Költőként többször felfedezték és elfelejtették. Először Dsida Jenő vette pártfogásába, s mutatta be a kolozsvári Keleti Újságban. Később Faragó József mutatta be újra az Utunkban, s ettől kezdve műveit gyakrabban ismertették Erdélyben és Magyarországon is. Mintegy 45 verse jelent meg különböző folyóiratokban. Századok mélyéből felkongó nyelvjárással írt, s ez a sajátosság élteti magyar költészetét. Különös kontrasztja poézisének, hogy az Ómagyar Mária-siralom hangján szól, panaszol, kérlel a csángókért. Jelen kötet, a valamennyi ismert versét tartalmazó Csángó strófák c. posztumusz könyve egyedülálló nyelvjárás-történeti dokumentum, minthogy a szerző nem ismerte a magyar helyesírást. „Nem irodalmi összeállítást készítettünk, nem is a szerző válogatott verseit tesszük közzé. Elsősorban nyelvjárási szövegeket adunk a kutatóknak, a nyelvjárások írott emlékeit tanulmányozóknak.” Készült 350 példányban, jó állapotban.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 10 000Ft.-