Böngésző
Mese, ifjúsági irodalom Népek meséi, tájegységek meséi, mesegyűjtés
A sárkánykirály lánya
Szerző:Csatlós János (szerk.)
Kiadó:
Bp
Kiadás éve: 1956
Oldalszám: 130
Fordító:
Viktor János
Sorozat:
Népek meséi 1.
Tang-kori történetek. A Népek meséi c. sorozat ritka, első kötete. Jó állapotban. Sajnos burkoló nélkül.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 5 000Ft.-A szép delfinlány (Mítoszok és mesék a Gilbert- és Ellice-szigetekről)
Szerző:Sigrid Koch (szerk.)
Kiadó:
Bp.
Kiadás éve: 1976
Oldalszám: 156+8 t.
Fordító:
Bodrogi Tibor
Szerkesztő:
Gerd Koch (foto)
Sorozat:
Népek meséi 65.
A történetek színhelyei a helybéliek földi életének színterei, a falu, az erdő és a tenger. Az erdőben szellemek vannak jelen, míg a falu általában védett terület. Kiadói félvászon kötésben, védőborítóval. Szép példány.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 2 000Ft.-A tigrisember (Indonéziai mesék)
Szerző:Bodrogi Tibor (szerk.)
Kiadó:
Budapest
Kiadás éve: 1972
Oldalszám: 270
Fordító:
Katona Tamás
Szerkesztő:
Karig Sára
Sorozat:
Népek meséi
Indonéz mesék. Válogatta, az utószót és a jegyzeteket írta Bodrogi Tibor. Illusztrálta Lóránt Lilla.
Kiadói félvászon kötésben, védőborítóval. Jó állapotban.
A Tollaskígyó fiai (Dél- és közép-amerikai népek meséi)
Szerző:Boglár Lajos (szerk.)
Kiadó:
Bp.
Kiadás éve: 1966
Oldalszám: 276
Sorozat:
Népek meséi
Boglár Lajos hosszú időt töltött a Mato Grosso négyezer méteres fennsíkjain, együtt halászott, vadászott az indián férfiakkal, velük hallgatta az esti meséket, részt vett szertartásaikon. Ő válogatta kötebe az indiánok legszebb meséit, eredetük képzelt történeteit. A sejtelmes, különös mesevilágot neves magyar műfordítók dolgozták át. Jó állapotban.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 8 000Ft.-A Tordai-hasadéktól Szent Anna taváig (Mondák, legendák, regék, tündérmesék)
Szerző:Gub Jenő - László László - Zsidó Ferenc
Kiadó:
Székelyudvarhely
Kiadás éve: 2005
Oldalszám: 143
Szerkesztő:
Beke Sándor
A válogatás újkeletű gyűjtést, illetve feldolgozás eredményeit gyűjti kötetbe, elsősorban székelyföldi helyekhez, eseményekhez fűződő történetek népi emlékezésének rögzítéseként. Részben történelmi eseményekkel, személyiségekkel, helyszínekkel kapcsolatos, részben pedig kiemelkedő (sok esetben elképzelt) hősök csodás tetteit örökíti át. Ma már nem választhatjuk szét az egykori történéseket a népi epika e gyöngyszemeiben a mitikus elemektől, így a köznapi emberek, történelmi alakok mellett tündérek, királyok, ördögök, óriások szerepelnek bennük. Elsősorban Székelyföld a színtere Zsidó Ferenc mondai „újramesélésének", illetve Gub Jenő helyi gyűjtéseinek.
A Szent Anna tava, a Tordai-hasadék, Firtos, Bálványos vára népszerű mondái mellett számos helyi monda (Budvár, Maka, Csombod, Zete vára, Kodáros kincsei) válhat közkinccsé.
Jó állapotban.
A varázsdob és a látó asszonyok - Lapp mesék és mondák
Szerző:Voigt Vilmos (szerk.)
Kiadó:
Bp.
Kiadás éve: 1966
Oldalszám: 324
Fordító:
N. Sebestyén Irén
Sorozat:
Népek meséi 42.
Létezik egy belső és egy külső elnevezés (a külső a lapp, a belső pedig a számi) a norvég, a svéd és a finn nyelvben (azaz tkp. azon országokban, ahol számik élnek) már az 1960-as évektől folyamatosan átvette a „számi” a „lapp” helyét, szerepét. A számi meséket és mondákat meglehetősen nehéz tartalmilag és műfajilag csoportokba rendszerezve osztályozni. A számi elbeszélőhagyomány két nagy korszakra osztható. Az elsőt nevezhetnénk a sámánelbeszélések korának, ez nagyjából a XVIII. század végéig tartott. (Onnantól kezdve a keresztény hit már egyre inkább teret nyert a számik körében is – e folyamat a XIX. század derekán érkezett el egyfajta csúcspontra. A laestadiánus mozgalom 1845-ben indult útnak a svédországi Karesuandóból, Norvégiába 1848-ban érkezett el, s sokan e dátumot tartják a kereszténység tényleges áttörésének a számiknál.) E korszakból a pogány számik áldozati szokásait bemutató, isteneiket felsoroló, a nojták tevékenységéről részletesen beszámoló leírások ismeretesek. Jó állapotban, a védőbotító nem tökéletes.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 15 000Ft.-A világhódító lovag (Szlovák népmesék)
Szerző:Pavol Dobšinský (Összegyűjt., átd.)
Kiadó:
Pozsony
Kiadás éve: 1997
Oldalszám: 200
Fordító:
Bartócz Ilona, Bóné András, Farkas Jenő, Tordon Ákos
Szerkesztő:
Fazekas József
Amikor Pavol Dobšinský több mint száz évvel ezelőtt több kötetben megjelentette a szlovák népmeséket és népmondákat tartalmazó hatalmas munkáját, aligha sejtette, hogy az még száz év elteltével is a szlovák nép egyik legolvasottabb és legközkedveltebb alapműve lesz, olyan nemzeti kincs, amelyen nemzedékek egész sora nő fel, s amelyet fiatalok és idősebbek még ma is egyaránt nagy-nagy élvezettel olvasnak.
S bár a szlovák népmesék fő motívumai nemzetközi eredetűek, részét képezik a közös európai szellemi örökségnek, a mesék megformálása, helyi színeinek erőteljes érvényesülése révén hűen tükrözik a szlovák nép gondolkodásmódját, érzelmeit, vágyait, magát a szlovák nemzeti jelleget.
A szlovák népmesék csodálatosan tündöklő, tiszta és változatos világát, a királyok, királykisasszonyok, a paraszti származású hősök és csúf boszorkányok nemes és gonosz tetteit századunk egyik legkiválóbb szlovák festőművésze, Ľudovít Fulla színes illusztrációi teszik érzékletessé. Szép állapotban.
Az aranyláncon függő kastély
Szerző:Dömötör Tekla (szerk.)
Kiadó:
Bp.
Kiadás éve: 1965
Oldalszám: 350
Fordító:
Bartócz Ilona, et al.
Szerkesztő:
Ortutay Gyula (sorozatszerk.)
„Az aranyláncon függő kastély igazi klasszikus mesekönyv. Az elmúlt ötven évben négy köntösben is napvilágot látott, ott lehet minden mai és egykori meseszerető kisgyerek polcán kortól és nemtől függetlenül. A nagyhírű Népek meséi sorozat második köteteként az egyik legértékállóbbnak bizonyult, s Heinczelmann Emma bájos, részletgazdag rajzaival sokak kedvencévé vált. Bár benne francia, olasz, portugál és spanyol mesék szerepelnek, igazi magyar mesekönyv. Hiszen a szerkesztő, a tudós néprajzkutató Dömötör Tekla a legjobb magyar írók, költők és fordítók együttműködésével állította össze a könyvet. Nem csoda, hiszen a könyv szerkesztésében, az elbeszélések fordításában és átdolgozásában olyan fantasztikus munkacsoport vett részt, amilyet nehéz másikat találni a mesekönyvek történetében. Az aranyláncon függő kastély ugyanis először 1956-ban jelent meg, de még a forradalom előtt, „a nemzetközi gyermeknapra”. Így a közreműködők névsora azonnal Faludy Györggyel és Határ Győzővel kezdődhet, ekkor már egyikük sem volt letartóztatásban, de még egyikük sem hagyta el az országot. (Ebből az 1965-ös kiadásból már kihagyták őket, sőt az egyik Faludy által fordított mesét is kidobták.) De szerepel a könyvben átdolgozás Ottlik Gézától, Jékely Zoltántól, Kolozsvári Grandpierre Emiltől, Boldizsár Ivántól, Mészöly Miklóstól, de Jankovich Ferenctől és Illés Endrétől is. Emellett számos mesét jegyez a Grimm-mesék klasszikus magyar változatának és a gyerekeknek szóló Ezeregyéjszakának a megalkotója, Rónay György, és a kiváló mesefordító, Bartócz Ilona. A mesék között akad hosszú, többmenetes tündérmese éppúgy, mint rövid állatmese vagy vidám csalimese.” Színes, gazdag, romantikus világ a francia, olasz, spanyol, portugál meséké, s ebből a mesekincsből – különösen az olaszból – későbbi az európai irodalom hosszú ideig táplálkozik. Jó állapotban, kopott gerinccel.
KOSÁRBA TESZEM Ár: 5 000Ft.-
2. oldal / 7 oldal
